“何弃疗”是网络上流行的一种幽默表达方式，源自于中国大陆的网络语言。这句话直译过来是“为什么放弃治疗”，但其实际含义并非字面意义，而是一种夸张的讽刺或自嘲的方式。

在日常交流中，“何弃疗”常被用来形容某人或某事让人感到无可奈何，甚至让人觉得他们似乎放弃了理智或者常识，做出了一些让人难以理解的行为。这种说法通常带有一种调侃和戏谑的语气，用于朋友之间轻松愉快的对话中，表达一种无奈或惊讶的情绪。例如，当一个人做了一件非常荒唐的事情时，旁观者可能会说：“你这是何弃疗啊！”

此外，“何弃疗”也经常出现在网络论坛、社交媒体等平台上，作为一种网络用语，它反映了当代互联网文化中幽默风趣的一面。人们通过这种方式来表达对某些现象的看法，同时也增加了交流的乐趣。

值得注意的是，在使用这类网络流行语时，应当注意场合和对象，避免因不当使用而造成误解或冒犯他人。尽管“何弃疗”具有一定的幽默成分，但在正式场合或与不熟悉的人交流时，还是应该选择更加得体的语言。