“鼠肚鸡肠”这个词语并非直接对应于中国的十二生肖之一，而是一个成语。它用来形容人的心胸狭窄，气量小，容易斤斤计较。虽然这个词语中包含了“鼠”和“鸡”这两种生肖动物，但它们在这里只是比喻，并不意味着这个成语与生肖有关。

中国的十二生肖分别是：鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪。每个生肖都有其独特的象征意义，如属鼠的人通常被认为机智聪明；属牛的人则勤劳稳重。这些生肖不仅在中国文化中占有重要地位，在日常生活中也常被用来作为对人的性格特点的一种描述方式。

如果从生肖的角度理解“鼠肚鸡肠”，我们可以认为这句话在暗示一个人的性格可能结合了老鼠的机灵和小鸡的敏感易怒，但这并不准确。实际上，“鼠肚鸡肠”更多地是用来批评人的性格缺陷，而不是描述生肖的特点。

在使用这类带有贬义的成语时，我们应该注意场合和对象，避免无意中伤害到他人感情。同时，了解并尊重中国传统文化中的生肖文化也是非常重要的。