杨绛（1911年7月17日－2016年5月25日），原名杨季康，江苏无锡人，中国现代著名作家、翻译家、文学研究者。她以其深厚的学养和独特的文风，在文学界享有盛誉。杨绛一生致力于文学创作与翻译工作，同时对家庭生活充满深情，其作品与人生经历深受读者喜爱。

杨绛早年就读于东吴大学，并赴英国牛津大学深造。她与丈夫钱钟书结为夫妇后，共同度过了充满智慧与温情的生活。钱钟书评价妻子“最贤的妻，最才的女”，而杨绛也始终以温柔坚韧的形象陪伴在丈夫身边。她的散文集《我们仨》记录了这一段感人至深的家庭故事，表达了对亲情的深刻感悟。

作为一位杰出的翻译家，杨绛翻译了大量经典著作，其中尤以《堂吉诃德》最为著名。这部西班牙文学巨著经由她的译笔焕发出新的生命力，成为中文世界中不可多得的经典之作。此外，她还翻译了波斯诗人菲尔多西的长篇史诗《列王纪》，展现了她广博的语言才华。

杨绛的文学创作同样成就斐然。她的散文平实而富有哲理，小说则细腻入微，如《洗澡》《洗澡之后》等作品，既反映了社会现实，又探讨了人性深处的问题。晚年时期，她依然笔耕不辍，用文字记录岁月的沉淀，传递生命的智慧。

杨绛的一生低调谦逊，却以卓越的才华影响了几代人。她不仅是中国文化的骄傲，更是无数人心目中的精神导师。正如她所言：“我和谁都不争，和谁争我都不屑。”这种淡泊从容的人生态度，使她在纷繁世事中始终保持内心的宁静与纯粹。